1 00:01:02,530 --> 00:01:07,120 Дай ми ключа, Марън Глак. 2 00:01:32,370 --> 00:01:33,799 три... 3 00:01:33,980 --> 00:01:36,810 две, едно... 4 00:01:40,500 --> 00:01:45,569 Как го прави? Научи ли се да говори телефонен език? 5 00:01:49,290 --> 00:01:53,239 Поръчките са променени. Целта закъснява с два часа. 6 00:01:53,420 --> 00:01:57,609 По дяволите, всеки път, когато трябва да убием някого... 7 00:01:57,780 --> 00:02:01,609 ни отменят. -Да убия някого? 8 00:02:01,780 --> 00:02:05,650 Не трябваше ли да взривим някое място? -Това е утре. 9 00:02:05,810 --> 00:02:10,360 Защо винаги последен чувам всичко? 10 00:02:10,530 --> 00:02:15,800 Ти си виновен, пиян. Кого ще убием. 11 00:02:19,250 --> 00:02:22,120 Взехте това отзад 12 00:02:22,300 --> 00:02:27,770 Не мога да вярвам на никого. Особено ти. Ти нямам доверие. 13 00:02:27,930 --> 00:02:31,680 Обърни го. -Това ли е човекът? 14 00:02:32,780 --> 00:02:37,770 Трябва да помня. -Хващай се за работа. Нагласи пистолета. 15 00:02:39,180 --> 00:02:41,740 Не се наранявайте сега. 16 00:02:45,810 --> 00:02:49,240 Помогни ми тук, мързелив скитник. 17 00:02:54,370 --> 00:02:57,960 Ще те накълцам на парчета. 18 00:03:01,060 --> 00:03:04,289 Ще прочета инструкциите. 19 00:03:04,460 --> 00:03:06,460 добър ден - Добър ден 20 00:03:06,461 --> 00:03:09,859 Комплименти за покупката ви -Благодаря ви 21 00:03:09,860 --> 00:03:13,169 Разгънете статива на земята. 22 00:03:15,620 --> 00:03:19,370 Завъртете болт A с отвертката Philips. 23 00:03:19,530 --> 00:03:22,840 Поставете щифта в ръба C. 24 00:03:23,020 --> 00:03:26,800 Поставете кука B в подходящата ниша. 25 00:03:26,969 --> 00:03:31,120 Закрепете дръжката, като натиснете силно от долната страна. 26 00:03:31,300 --> 00:03:35,169 Поставете цевта на пистолета в проводника... 27 00:03:35,340 --> 00:03:39,009 който сега е настроен на правилната височина. 28 00:03:39,180 --> 00:03:42,689 Сега вмъкнете... - Направи го сам. 29 00:03:42,860 --> 00:03:48,330 Какъв ден, по дяволите, отдавна щяхме да сме взривили това място. 30 00:03:52,580 --> 00:03:58,289 В този бизнес съм за почивка. Ти го съсипваш заради мен. 31 00:03:58,460 --> 00:04:00,650 да видим... 32 00:04:01,689 --> 00:04:06,439 добър ден Комплименти за покупката ви. 33 00:04:07,340 --> 00:04:10,729 Разгънете статива... -Готово 34 00:04:10,900 --> 00:04:14,439 Завъртете болт A... -Готово. 35 00:04:15,460 --> 00:04:18,209 Поставете щифта... -Готово. 36 00:04:20,220 --> 00:04:24,529 Поставете кука B... - Готово, готово, готово. 37 00:04:24,689 --> 00:04:27,720 Сигурен... -Готово 38 00:04:32,420 --> 00:04:35,850 Пазете от малки деца. 39 00:04:46,100 --> 00:04:48,370 Човече, горещо е. 40 00:04:50,769 --> 00:04:53,360 Кога ще се обадят? 41 00:04:53,540 --> 00:04:56,490 Вече два часа чакаме. 42 00:04:56,660 --> 00:05:00,769 Ставам нервен и това не е добре. 43 00:05:00,930 --> 00:05:04,680 Ставам нервен и това не е добре. 44 00:05:04,860 --> 00:05:09,449 Спокойно, Джон. Този задник също не се дразни. 45 00:05:09,620 --> 00:05:14,170 Той ще бъде смъртта ни. Но преди това ще го убия. 46 00:05:14,329 --> 00:05:17,199 аз ще ти помогна -Какво имаш тук? 47 00:05:17,370 --> 00:05:21,240 Червено петно. Хики. 48 00:05:21,420 --> 00:05:23,930 Много ли е очевидно? -Много. 49 00:05:24,100 --> 00:05:27,250 Кой ти даде това? -Бети. 50 00:05:27,420 --> 00:05:32,250 Познавам ли я? -Тя беше на партито на Франк. 51 00:05:32,420 --> 00:05:36,889 Тя изпусна чаша. - Високата руса? 52 00:05:37,060 --> 00:05:40,250 С конска опашка. -Това не е тя. 53 00:05:40,420 --> 00:05:43,170 С белия мерцедес. - Бях под душа... 54 00:05:43,329 --> 00:05:47,240 Тя винаги е с това кученце. Със сиво палто. 55 00:05:47,420 --> 00:05:53,410 Сиво палто? това е тя. -Висока жена, с конска опашка. 56 00:05:53,569 --> 00:05:59,360 Брат й е парашутист, а майка й организира партита. 57 00:05:59,540 --> 00:06:03,410 Винаги с кръстосани крака. 58 00:06:03,569 --> 00:06:06,800 Тогава не е тя. както и да е... 59 00:06:06,980 --> 00:06:10,930 С конската опашка и кученцето. 60 00:06:11,100 --> 00:06:13,290 Това не е тя. 61 00:06:13,449 --> 00:06:18,680 Има бял мерцедес. И обувки номер 42. 62 00:06:18,860 --> 00:06:22,560 Размер 42? Това е тя. 63 00:06:22,740 --> 00:06:28,050 Висока жена, с конска опашка. - Значи бях под душа... 64 00:06:28,220 --> 00:06:33,490 Вече два часа съм под душа и получавам пневмония 65 00:06:33,660 --> 00:06:36,810 казах ти че е тя.. 66 00:06:37,769 --> 00:06:44,240 Отварям вратата, правихме любов. Ще ви спестя подробностите. 67 00:06:44,420 --> 00:06:50,370 След като правя любов, не знам... - Не, никога не се знае... 68 00:06:50,540 --> 00:06:54,129 Казвам "не знам" по начин на говорене. 69 00:06:54,300 --> 00:06:57,410 Искам да кажа, знам, знаеш ли? 70 00:06:57,569 --> 00:07:01,519 Така или иначе, след като правя любов, не знам... -Виждаш ли. 71 00:07:01,689 --> 00:07:06,319 Просто искам да кажа "не знам". 72 00:07:06,500 --> 00:07:08,649 Значи знаете. 73 00:07:08,810 --> 00:07:14,959 Ако кажете "не знам, бих искал да отида на плаж", значи знаете. 74 00:07:59,100 --> 00:08:00,970 страх ме е 75 00:08:04,220 --> 00:08:08,170 Румсървиз. - Кой го нареди? 76 00:08:08,329 --> 00:08:12,839 Поръчах кифли и бира. 77 00:08:16,329 --> 00:08:18,709 Каква ситуация. 78 00:08:18,889 --> 00:08:22,240 Дръж ме здраво. 79 00:08:22,420 --> 00:08:26,089 Хайде дръпни. -Дърпаш ми ръката. 80 00:09:01,340 --> 00:09:05,090 какво се случва - Този пишка стреля по сервитьора. 81 00:09:08,289 --> 00:09:09,840 ще го убия 82 00:09:10,009 --> 00:09:14,279 Трябваше ли да изглеждам глупаво за бакшиш? 83 00:09:14,460 --> 00:09:17,769 Издърпай ме нагоре. - Опитвам се. 84 00:09:17,940 --> 00:09:20,370 Кажи, Джони... -Какво е? 85 00:09:20,529 --> 00:09:24,559 Това е моята кола. Стой далеч от колата ми. 86 00:09:24,740 --> 00:09:28,440 Той краде радиото на колата ми. Полиция. 87 00:09:38,620 --> 00:09:42,129 Не искам да виждам този човек повече. -Отпуснете се. 88 00:09:42,289 --> 00:09:45,799 Не можеш ли да останеш сама за минута? -успокой се 89 00:09:45,980 --> 00:09:49,210 Какво плашещо изпитание. 90 00:09:49,370 --> 00:09:54,230 Беше толкова близо до това. 91 00:09:54,409 --> 00:09:58,440 Откраднато е радио за кола за 50 долара. 92 00:09:58,620 --> 00:10:01,250 Слава Богу, че си наоколо. 93 00:10:01,409 --> 00:10:05,960 Просто не го мисли повече. Всичко завърши добре. 94 00:10:07,529 --> 00:10:09,799 О, това боли. 95 00:10:09,980 --> 00:10:14,129 Не ме докосвай, когато държа пистолет. 96 00:10:19,529 --> 00:10:23,120 Не и когато съм нервна. 97 00:10:27,049 --> 00:10:29,639 време е 98 00:10:49,529 --> 00:10:54,279 Всичко ли е погрижено? - Обади ми се след минута. 99 00:10:54,460 --> 00:10:59,090 Затваряме. Къде сложи халките? 100 00:10:59,250 --> 00:11:02,840 Откъде да знам? Обади ми се след минута. 101 00:11:03,009 --> 00:11:05,519 Получихте ли всичко? 102 00:11:05,700 --> 00:11:09,169 Вашият костюм? -Няма да се женя гол. 103 00:11:09,340 --> 00:11:13,169 Пръстените? - Разбира се, че ги имам. 104 00:11:13,340 --> 00:11:15,570 Вашите обувки? 105 00:11:15,740 --> 00:11:20,370 Разбира се, че имам своите... Забравих ги. -Без мен щеше да ходиш по чехли. 106 00:11:20,529 --> 00:11:26,039 Ще ги взема бързо. - Пакетът пристигна. 107 00:11:26,220 --> 00:11:29,009 Ще го вземем утре. 108 00:11:29,169 --> 00:11:32,240 Ще те взема в седем и половина. 109 00:11:32,409 --> 00:11:36,840 В седем и половина? -Добре, седем и четвърт тогава. 110 00:11:41,500 --> 00:11:43,850 Ето го идва... 111 00:11:46,220 --> 00:11:49,169 Тихо, хванах го. 112 00:11:54,740 --> 00:12:00,129 ТРИМА МЪЖЕ И ЕДИН КРАК 113 00:12:00,289 --> 00:12:03,159 Ще загасиш ли лампата? 114 00:12:14,889 --> 00:12:19,320 Преведени холандски субтитри на английски от Linforcer Оригинални холандски субтитри от: Hoek and Son�pouseToonder Group 115 00:12:21,049 --> 00:12:24,279 В ОТПУСК ЦЯЛ АВГУСТ 116 00:12:49,500 --> 00:12:53,490 Какво е? - Седем без осем е. 117 00:12:53,649 --> 00:12:56,159 Има ли причина да крещиш така? 118 00:12:56,340 --> 00:12:59,879 побързайте Трябва да отидем да вземем пакета. 119 00:13:00,049 --> 00:13:03,960 Само ме остави да довърша моята пепероната. 120 00:13:04,129 --> 00:13:08,039 Пепероната? В осем сутринта? (peperonata = чушки, сотирани със зехтин и каперси) 121 00:13:08,220 --> 00:13:11,450 А при дванадесет умрели мишки? 122 00:13:14,889 --> 00:13:17,879 Как е жена ти? 123 00:13:18,049 --> 00:13:24,440 Тя на брега ли е? не ревнуваш ли Предай й моите поздрави. 124 00:13:24,620 --> 00:13:27,929 А синьор Джакомо? Големият ден наближава. 125 00:13:28,100 --> 00:13:31,769 страхуваш ли се - След три дни се женя. 126 00:13:31,940 --> 00:13:37,769 Крайно време е Тогава и тримата най-накрая ще имате нормално домакинство. 127 00:13:37,940 --> 00:13:43,009 Това, което исках да кажа е, че ако не преместиш колата си много скоро... 128 00:13:43,169 --> 00:13:48,080 съпругът ми ще го издраска и ще го тегли. 129 00:13:48,250 --> 00:13:52,759 разбра ли? Безопасно пътуване, вие двамата. 130 00:14:05,009 --> 00:14:07,279 Вече е осем без десет. 131 00:14:07,460 --> 00:14:11,610 Какво му е на това куче с краката наопаки? 132 00:14:18,740 --> 00:14:21,929 съжалявам Първо не ме поздравяваш и после заемаш мястото ми? 133 00:14:22,100 --> 00:14:26,649 прав си как си Трябва да побързаме. 134 00:14:33,009 --> 00:14:37,240 кои са те -Момчетата от поддръжката. 135 00:14:37,409 --> 00:14:39,679 Двама от тях са женени за сестрите Чекони... 136 00:14:39,860 --> 00:14:43,929 а третият сега се жени за най-малкия. 137 00:14:44,100 --> 00:14:47,970 Те отиват на юг за сватбата... 138 00:14:48,129 --> 00:14:52,559 Защото госпожица Чекони е оттам. 139 00:14:52,740 --> 00:14:54,929 Дъщерите на Чекони? 140 00:14:55,100 --> 00:14:59,210 С тази огромна верига от магазини за техника. 141 00:14:59,370 --> 00:15:05,799 Без него тези тримата вече щяха да са в канавката. 142 00:15:13,460 --> 00:15:17,080 Получавате мръсотия по таблото с краката си. 143 00:15:17,250 --> 00:15:20,039 Ти си такъв придирчив човек. -Аз? 144 00:15:20,220 --> 00:15:25,340 Малко, да. -Но той се разхожда по цялото табло. 145 00:15:25,500 --> 00:15:28,289 Трябва да можеш да понасяш критиките. 146 00:15:28,460 --> 00:15:33,929 Кракът ви е на трансмисията. -Ти си такава гнида. 147 00:15:34,100 --> 00:15:38,289 Добре, ще продължим да караме на първа скорост. 148 00:15:38,460 --> 00:15:42,159 И затегнете колана си или застраховката няма да ви покрие. 149 00:15:42,340 --> 00:15:45,570 Вървим само с 30 километра в час. 150 00:15:51,460 --> 00:15:55,049 Човече, ти си задник. -И гнида. 151 00:16:07,860 --> 00:16:10,889 Ще взема пакета Можете да отидете... 152 00:16:11,049 --> 00:16:15,990 Защо винаги трябва да си ти? не мога да го направя? 153 00:16:16,169 --> 00:16:19,159 Не, но ако искаш... 154 00:16:21,580 --> 00:16:25,279 Какво ужасно куче. искаш ли кафе 155 00:16:25,460 --> 00:16:28,090 кафе? Да, иска кафе. 156 00:16:29,500 --> 00:16:31,769 Какво имаш против него? 157 00:16:34,860 --> 00:16:37,210 Спрете да духате мехурчета. 158 00:16:37,370 --> 00:16:39,320 Спрете го. 159 00:16:39,500 --> 00:16:44,809 Искате ли борба с ръце? - Вече три пъти сме се борили с ръце. 160 00:16:53,009 --> 00:16:57,559 Искате ли борба с ръце? - Чета вестника. 161 00:16:57,740 --> 00:17:02,570 Не можеш да кажеш това на дете. - Добре, ще се борим с ръце. 162 00:17:05,380 --> 00:17:08,920 готови ли сте Вие започвате. 163 00:17:24,220 --> 00:17:27,809 Искате ли да се борите с ръце? -Спри, идиот. 164 00:17:27,980 --> 00:17:32,920 Не отивай твърде далеч, Гръмпи. - Върви, върви, пресечи улицата. 165 00:17:33,089 --> 00:17:35,960 давай -Спри сега. 166 00:17:36,140 --> 00:17:38,930 Трябва ли да отнеме толкова време? 167 00:17:39,089 --> 00:17:43,640 Не съм ходил на пържени картофи. Това са скъпи неща. 168 00:17:43,809 --> 00:17:46,480 Поставете го направо. 169 00:17:46,660 --> 00:17:48,690 Сложи го отзад. 170 00:17:48,849 --> 00:17:52,549 Поставете го долу, за да сте в безопасност. 171 00:17:52,740 --> 00:17:56,490 Поставете го долу. - Направи го сам. 172 00:17:57,769 --> 00:18:01,680 Ако е счупено, ще те убия. - Ще отворим ли? 173 00:18:04,500 --> 00:18:07,690 Всичко е наред. -Какво е това? 174 00:18:10,849 --> 00:18:14,549 170 милиона лири за това грозно нещо? 175 00:18:14,740 --> 00:18:17,690 Това е лудост. - Сега какво? 176 00:18:17,849 --> 00:18:21,240 Това е от великия скулптор Гарпец. 177 00:18:21,420 --> 00:18:26,809 Моят хадимен може да направи това за 30 000. Този няма никакви нокти. 178 00:18:26,980 --> 00:18:30,250 Какво иска нашият тъст с това? 179 00:18:30,420 --> 00:18:34,170 Не е ли позволено на търговец на хардуер да харесва изкуство? 180 00:18:34,329 --> 00:18:38,240 Много добре, какви предразсъдъци. 181 00:18:58,089 --> 00:19:01,559 Хей маймуно моя. Той е моята маймуна. 182 00:19:01,740 --> 00:19:06,170 Ще те наричам маймуна, ако искам. къде си Все още ли сте в Лоди? Все още са в Лоди. 183 00:19:06,329 --> 00:19:10,109 Все още са в Лоди. - Кажи му за подаръците. 184 00:19:10,289 --> 00:19:16,200 Да, много подаръци. Сребърна костенурка с часовник в нея. 185 00:19:16,380 --> 00:19:18,839 Малки гърди в цвят слонова кост... 186 00:19:19,009 --> 00:19:24,279 Коледен щанд с Capodimonte и кутии за тъкани. 187 00:19:24,460 --> 00:19:27,289 И няколко кристални лебеда. 188 00:19:27,460 --> 00:19:33,890 Правим ли караоке преди или след тортата? - Дай ми го за момент. 189 00:19:36,940 --> 00:19:38,769 побързайте 190 00:19:40,529 --> 00:19:43,640 Не говори толкова много. -Ето го татко. 191 00:19:43,809 --> 00:19:47,430 Свали тази рокля. Приличаш на кукла. 192 00:19:47,609 --> 00:19:50,319 Имате ли всичко? Пакетът също? 193 00:19:50,500 --> 00:19:56,210 Всичко е обгрижено. Комплименти за Garpetz. -Какво имаш предвид? 194 00:19:56,380 --> 00:20:00,450 Скулптурата на Гарпец е красива. 195 00:20:00,609 --> 00:20:04,230 Комплименти. - Този грозен крак? 196 00:20:04,420 --> 00:20:09,569 Моят майстор щеше да го направи по-добре за 30 000 с пирони. 197 00:20:09,740 --> 00:20:14,450 Но Гарпец е художник на трансавангарда. 198 00:20:14,609 --> 00:20:17,319 Работата му е в MOMA в Ню Йорк. 199 00:20:17,500 --> 00:20:21,970 А скулпторът е в Многопрофилна болница... 200 00:20:22,140 --> 00:20:26,289 С тръби в носа и една в друга дупка. 201 00:20:26,460 --> 00:20:28,690 Той почти умира. 202 00:20:28,849 --> 00:20:32,279 Тези артисти са пристрастени и гейове. 203 00:20:32,460 --> 00:20:38,799 Но ако умре, скулптурата ще струва 300 милиона. 204 00:20:38,980 --> 00:20:42,049 Но ти нямаше да разбереш. 205 00:20:42,220 --> 00:20:45,130 Сега ми дайте гнидата. 206 00:20:45,289 --> 00:20:48,160 Здравей, гнидо, къде си сега? 207 00:20:48,329 --> 00:20:52,200 Все още сме само на 40 километра от дома. 208 00:20:52,380 --> 00:20:54,970 Е, трябва да побързате. 209 00:20:55,140 --> 00:20:59,970 Всички ще вечеряме в Gambrinuse, ресторанта. 210 00:21:00,140 --> 00:21:06,609 Свещеникът ще бъде там и не искам да изглеждам глупав. 211 00:21:08,660 --> 00:21:10,960 Чувам Гръмпи. 212 00:21:11,140 --> 00:21:14,970 Ето го татко. Нека чуя гласчето ти. 213 00:21:16,900 --> 00:21:22,690 Добре, че си там, Гръмпи. Единственият, който ми доставя някакво удовлетворение. 214 00:21:35,049 --> 00:21:37,720 Бихте ли затворили прозореца си? 215 00:21:37,900 --> 00:21:41,130 Имах схващане на врата. 216 00:21:44,140 --> 00:21:48,970 Пускате ли климатика? Имах бронхит. 217 00:21:49,140 --> 00:21:53,210 Да, ако пушиш, може ли поне радиото да пусна? 218 00:21:53,380 --> 00:21:56,210 Не, имам главоболие. 219 00:21:56,380 --> 00:22:01,319 Трябваше да ви донесем железен дроб. 220 00:22:07,809 --> 00:22:10,440 Спри колата, трябва да пикая. 221 00:22:10,609 --> 00:22:17,200 Трябва да ходите на всеки две минути. -Искаш ли да пикая в колата? 222 00:22:21,809 --> 00:22:24,559 Хайде, Гръмпи. 223 00:22:25,609 --> 00:22:28,319 Човече, ти си мързелив. 224 00:22:28,500 --> 00:22:33,690 Вържете го като куче пазач. -Той не може да дойде? 225 00:22:33,849 --> 00:22:39,599 хайде Ела тук, Гръмпи. Стой тук като добро куче. 226 00:22:39,769 --> 00:22:46,029 Трябва да гледате етапа за милиони долари. 227 00:22:46,220 --> 00:22:49,920 Истински Garpetz без нокти. 228 00:22:50,089 --> 00:22:52,759 Какво умно създание. 229 00:22:57,220 --> 00:23:02,730 Малко хладко мляко с малко кафе без пяна, не студено. 230 00:23:02,900 --> 00:23:05,329 Да видим дали можете да го направите. 231 00:23:06,980 --> 00:23:11,970 Къде е Джакомо? - В книжния отдел, разбира се. 232 00:23:12,140 --> 00:23:14,329 Виж, ето го. 233 00:23:14,500 --> 00:23:17,369 Много ли чете? - Съвсем не. 234 00:23:17,529 --> 00:23:20,599 Купува стотици и никога не ги чете. 235 00:23:20,769 --> 00:23:25,400 Виж, сега той е сложил ръце зад гърба си. 236 00:23:25,569 --> 00:23:28,799 Той отива при бестселърите. Студено. 237 00:23:28,980 --> 00:23:31,170 Гледайте това. 238 00:23:31,329 --> 00:23:36,269 Той смята, че това е твърде комерсиално. Той го изгледа неодобрително 239 00:23:37,460 --> 00:23:41,809 Сега той търси книга, която никой не познава. 240 00:23:41,980 --> 00:23:43,410 виждаш ли 241 00:23:43,569 --> 00:23:48,960 Тежък джоб от писател, който се е самоубил. 242 00:23:49,140 --> 00:23:54,650 Сега той го разглежда. -Какво друго правите с книга? 243 00:23:56,140 --> 00:23:59,210 Daar kommt een vrouw. 244 00:23:59,380 --> 00:24:03,569 Тя показва, че е познавач и дава рецензия. 245 00:24:03,740 --> 00:24:08,170 Дори не го е чел. -Човече, той се перчи. 246 00:24:08,329 --> 00:24:11,950 А сега? - Гледай това... 247 00:24:14,329 --> 00:24:17,599 Извинете, изпуснахте нещо. 248 00:24:19,849 --> 00:24:22,839 Това в Repubblica ли е? 249 00:24:24,460 --> 00:24:28,130 Ти си такъв задник. 250 00:24:28,289 --> 00:24:32,880 Беше просто шега. Все пак по-добре дръж това при себе си. 251 00:24:33,049 --> 00:24:34,480 Хубаво момиче. 252 00:24:35,569 --> 00:24:39,599 Ти и твоите шеги. -Наистина ли има значение? 253 00:24:39,769 --> 00:24:41,599 Вижте ги. 254 00:24:48,329 --> 00:24:52,160 Аз съм по-добър от теб. 255 00:25:01,220 --> 00:25:04,410 Какво мислите за това? 256 00:25:04,569 --> 00:25:08,960 Кажете. това е съвсем различно нещо. 257 00:25:12,769 --> 00:25:15,000 Състезавайте се с колата. 258 00:25:22,700 --> 00:25:24,329 Скочи в реката. 259 00:25:26,220 --> 00:25:30,529 Ти си такъв пич, показваш се на малки деца. 260 00:25:30,700 --> 00:25:36,009 Слушайте този човек. Скоро ще се ожениш и ще продължаваш да флиртуваш. 261 00:25:36,180 --> 00:25:39,569 Номерът с книгата е толкова стар. 262 00:25:39,740 --> 00:25:44,930 Джакомо се жени. Скоро той ще каже "Да" 263 00:25:45,089 --> 00:25:47,759 Иди направи това на кучето. 264 00:25:52,569 --> 00:25:56,640 не търся не искам да го виждам 265 00:26:01,849 --> 00:26:07,559 Това беше най-красивото куче в света. Дори по-добре от Ринтинтин. 266 00:26:29,420 --> 00:26:31,609 Това е животът. 267 00:26:31,769 --> 00:26:36,200 ти си убиец. - Ти си този, който го върза. 268 00:26:36,380 --> 00:26:39,049 Но ти изгони. 269 00:26:39,220 --> 00:26:42,410 Случвало се е. Спрете да се карате. 270 00:26:42,569 --> 00:26:46,480 Но кой ще каже на стареца? 271 00:26:46,660 --> 00:26:50,009 Ще ни направи нещо лошо. - Ще ни уволни. 272 00:26:50,180 --> 00:26:54,609 Уплашени котки. от какво те е страх 273 00:26:54,769 --> 00:27:01,200 Можете да обясните, че е инцидент. Не е като ние нарочно... 274 00:27:07,049 --> 00:27:10,440 Чухте ли вече? Той е мъртъв. 275 00:27:11,420 --> 00:27:15,369 Не беше моя грешка. Джовани беше просто... 276 00:27:15,529 --> 00:27:19,880 не разбираш ли Гарпец, скулпторът е мъртъв. 277 00:27:20,049 --> 00:27:24,400 О, съжаляваме. Това е много лошо. 278 00:27:24,569 --> 00:27:29,160 Съвсем не. Това е хитът на годината. 279 00:27:29,329 --> 00:27:32,279 Направих го отново. 280 00:27:32,460 --> 00:27:35,170 Но ти, ти не можеш да направиш нищо. 281 00:27:35,329 --> 00:27:38,759 Всичко, което можеш да направиш, е да се ожениш за дъщерите ми. 282 00:27:38,940 --> 00:27:43,410 Дай ми Grumpy за момент. Поне ме разбира. 283 00:27:45,420 --> 00:27:49,569 Здравей, Гръмпи? Защо не чувам нищо? 284 00:27:54,500 --> 00:27:57,769 Какво му става? Едва го чувам. 285 00:27:57,940 --> 00:28:02,769 Няма нищо лошо. Това е смущение по линията. 286 00:28:10,849 --> 00:28:16,759 здравей здравей Те дори не могат да използват телефон. 287 00:28:26,089 --> 00:28:31,000 Каква скапана музика. Нямате ли нещо друго? -Не ти харесва това? 288 00:28:32,569 --> 00:28:36,680 Пуснете нещо друго. - Знам нещо. 289 00:28:41,980 --> 00:28:45,730 О, моля те. направи ми услуга 290 00:29:29,609 --> 00:29:33,480 Не мога да приема това. Твърде много спомени. 291 00:29:33,660 --> 00:29:36,009 не мога да го приема 292 00:29:40,049 --> 00:29:42,160 Различен жанр. 293 00:30:22,380 --> 00:30:24,289 Чувате ли този звук? 294 00:30:24,460 --> 00:30:28,690 Метален звук. - Нищо не чувам. 295 00:30:28,849 --> 00:30:32,119 Но имах ушна инфекция. 296 00:30:32,289 --> 00:30:36,119 Не чуваш метален звук? -не 297 00:30:36,289 --> 00:30:41,799 На следващия завой искам да отида при механик. 298 00:30:41,980 --> 00:30:47,210 Много сме закъснели и искате да спрете за малко звук? 299 00:30:47,380 --> 00:30:54,569 Това каза капитанът на Титаник... О, този звук е нищо. 300 00:30:55,609 --> 00:30:58,920 Този капитан говори така? 301 00:31:09,849 --> 00:31:14,359 Добра идея си имал. Къде сме, за бога? 302 00:31:14,529 --> 00:31:19,759 Аз ли съм виновен, че никъде няма табели? - Спри на бордюра тук. 303 00:31:19,940 --> 00:31:24,210 Ти и твоят малък звук. Чуваш гласове. 304 00:31:29,609 --> 00:31:32,119 О, носът ми. 305 00:31:32,289 --> 00:31:34,279 Носът ми кърви. 306 00:31:34,460 --> 00:31:37,809 Кой кара толкова идиотски? 307 00:31:46,849 --> 00:31:49,680 Моя грешка. 308 00:31:49,849 --> 00:31:52,920 Моя грешка. Виж какво направи. 309 00:31:53,089 --> 00:31:55,839 Не е чак такава драма. 310 00:31:56,009 --> 00:31:59,119 Закъсняхме с три часа и сега това. 311 00:31:59,289 --> 00:32:03,920 Гледах картата. - Тя гледаше картата. 312 00:32:04,089 --> 00:32:06,759 Така че ние убиваме хора с нашата кола. 313 00:32:08,329 --> 00:32:11,119 наранен ли си 314 00:32:11,289 --> 00:32:14,599 Ами голям нос като този, лесно е да го удариш. 315 00:32:14,769 --> 00:32:20,079 Спряхте толкова внезапно. - Движех се само с двадесет километра в час. 316 00:32:20,250 --> 00:32:23,160 Но все пак. - Ти спеше. 317 00:32:23,329 --> 00:32:27,920 Понякога тогава си най-бдителен. - Що за глупости са това? 318 00:32:28,089 --> 00:32:33,960 няма значение. -Ами нека преместим тези коли. 319 00:32:34,140 --> 00:32:38,690 Виж това. -А, това не е нищо. 320 00:32:38,849 --> 00:32:41,799 Ще се оправи. 321 00:32:52,289 --> 00:32:53,720 А сега? 322 00:32:56,849 --> 00:33:00,680 върви Бях толкова добър, колкото да стоя неподвижен. 323 00:33:00,849 --> 00:33:04,880 Джакомо се остави... Той има такъв... 324 00:33:05,049 --> 00:33:09,000 Мръсницата. - Просто спри... 325 00:33:09,180 --> 00:33:12,329 не казвай нищо не казвай нищо 326 00:33:33,660 --> 00:33:35,289 Сега какво? 327 00:33:40,380 --> 00:33:47,089 Можем ли да компенсираме неприятностите, като ви поканим на обяд? 328 00:33:48,849 --> 00:33:53,759 защо е така Тя повреди колата ми. 329 00:34:03,009 --> 00:34:06,039 Хубаво момиче, а? - Сигурно е. 330 00:34:06,220 --> 00:34:10,409 Но тя има и известно излъчване. 331 00:34:10,570 --> 00:34:14,239 Сигурен съм, но ще се жениш след два дни. maarje trouwt над tw'ee dagen. 332 00:34:14,420 --> 00:34:19,489 Защо, какво казах? - Продължаваш да я гледаш. 333 00:34:19,650 --> 00:34:23,760 Толкова ли реагирам? - Донякъде, да. 334 00:34:23,940 --> 00:34:29,690 Освен ако не греша сериозно. -Не, не, прав си. 335 00:34:32,730 --> 00:34:34,199 Всичко наред? 336 00:34:34,380 --> 00:34:39,610 успях да удължа ферибота. -Накъде? 337 00:34:39,780 --> 00:34:43,480 Бриндизи-Патра и след това островите. 338 00:34:43,650 --> 00:34:47,840 Ще се срещнеш ли с гаджето си там? 339 00:34:52,730 --> 00:34:55,190 Болезнена тема? 340 00:34:58,090 --> 00:35:00,679 Току що се разделихте. 341 00:35:00,860 --> 00:35:04,480 Той те остави. 342 00:35:05,780 --> 00:35:08,889 За твоя най-добър приятел. -Престани. 343 00:35:09,050 --> 00:35:12,039 Просто се опитвах да разчупя леда. 344 00:35:16,780 --> 00:35:18,210 съжалявам 345 00:35:20,460 --> 00:35:23,250 Музиканти ли сте? 346 00:35:23,420 --> 00:35:28,210 Това да не е саксофон? - Не, нещо друго. 347 00:35:28,380 --> 00:35:31,090 Това е скулптура. 348 00:35:31,260 --> 00:35:34,880 мога ли да го видя - Не можем да направим това. 349 00:35:35,050 --> 00:35:37,610 Хайде, покажи го. 350 00:35:45,940 --> 00:35:49,289 не... - Да, опасявам се, че е така... 351 00:35:50,340 --> 00:35:54,329 истинско ли е - Кракът? 352 00:35:54,500 --> 00:35:57,889 Това е Garpetz. -Как позна? 353 00:35:58,050 --> 00:36:02,960 Не се ли вижда лесно? Разходи също много. Хубав крак. 354 00:36:03,130 --> 00:36:08,559 Работата ми е свързана с изкуството. Реставрирам парчета. 355 00:36:08,730 --> 00:36:11,920 Винаги съм искал да се занимавам с това, за да си изкарвам прехраната. 356 00:36:14,300 --> 00:36:20,369 Дори не можахте да подредите пъзела на седмицата. 357 00:36:22,300 --> 00:36:25,690 Едва сега го получих. -Каква шега. 358 00:36:25,860 --> 00:36:28,289 а ти 359 00:36:28,460 --> 00:36:30,610 с какво се занимаваш 360 00:36:30,780 --> 00:36:34,730 Работим в областта на прецизната механика... 361 00:36:34,900 --> 00:36:40,250 усъвършенствана технология за обслужване на конкретни проекти. 362 00:36:40,420 --> 00:36:43,730 Не знам, хардуер. - Хардуер. 363 00:36:43,900 --> 00:36:50,530 Ние създаваме части, които служат за планиране на страхотни ситуации. 364 00:36:50,690 --> 00:36:57,559 Прецизни инструменти за бъдеща революция в механиката. 365 00:36:58,610 --> 00:37:01,239 това ясно ли е 366 00:37:01,420 --> 00:37:04,809 Управляваме железария. 367 00:37:07,050 --> 00:37:12,360 Не е наистина наш. 368 00:37:12,530 --> 00:37:18,000 Ние работим там като продавачи, наистина като момчета по поръчка. 369 00:37:23,460 --> 00:37:29,929 Не бъди толкова песимист. Лястовицата не лети само през пролетта. 370 00:37:30,090 --> 00:37:33,920 Колко философски. Е, тогава ще цитирам Платон. 371 00:37:34,090 --> 00:37:38,000 Нека бъде този Платон. Той те остави. 372 00:37:38,170 --> 00:37:42,960 Симпозиумът на Платон, Митът за половинките. знаеш ли го 373 00:37:43,130 --> 00:37:46,039 Знаех го много добре. 374 00:37:46,210 --> 00:37:48,840 Прочетох част от него. 375 00:37:49,010 --> 00:37:55,559 Според Платон човекът е като тази ябълка. перфектен 376 00:37:55,730 --> 00:38:01,400 Беше му достатъчно само със себе си. Нямаше разлика между мъж и жена. 377 00:38:01,570 --> 00:38:05,269 Имаше само идеални, щастливи личности. 378 00:38:05,460 --> 00:38:10,480 Но един ден Зевс, който ревнувал от тяхното съвършенство, го направил... 379 00:38:14,610 --> 00:38:19,000 И оттогава човекът отчаяно търси своята друга половина 380 00:38:19,170 --> 00:38:23,559 Защото без него се чувстваше напълно нещастен. 381 00:38:23,730 --> 00:38:27,320 Но колкото и да се опитваше... 382 00:38:27,500 --> 00:38:31,530 Така и не намери точната си половинка. 383 00:38:31,690 --> 00:38:34,119 И той все още не го прави. 384 00:38:34,300 --> 00:38:39,420 Защото това е практически невъзможно. 385 00:38:40,650 --> 00:38:43,599 Би било чудо. 386 00:39:00,420 --> 00:39:03,449 ОТИДЕ НА КИНО -Този човек никога ли не работи? 387 00:39:03,610 --> 00:39:09,400 Трябва да продължим напред. Ще се държим така, сякаш нищо не се е случило. довиждане 388 00:39:09,570 --> 00:39:15,039 Трябва ли да върнем колата така? - Застраховката ще се погрижи за това. 389 00:39:15,210 --> 00:39:19,920 Ти си такъв задник. Искаш ли да я оставиш тук така? 390 00:39:20,090 --> 00:39:22,469 Искаше ли да отидем на кино? 391 00:39:26,980 --> 00:39:29,889 Трябва да те държат на каишка. 392 00:39:36,980 --> 00:39:41,840 Как намираш механик тук? Игла в купа сено. 393 00:39:49,210 --> 00:39:51,920 Имаме проблем... 394 00:39:54,610 --> 00:39:59,000 Инцидент... - Гледам филма. 395 00:40:00,820 --> 00:40:03,280 Ако мога само да те попитам... 396 00:40:08,730 --> 00:40:12,239 На механика не му идва. 397 00:40:12,420 --> 00:40:14,800 Това е Гарпели. -СЗО? 398 00:40:14,980 --> 00:40:18,010 Филм от неореализма. 399 00:40:18,170 --> 00:40:20,920 Тридесетгодишен. - Сигурен съм. 400 00:40:21,090 --> 00:40:24,519 Не можем да го пропуснем. -Как така? 401 00:40:26,010 --> 00:40:29,039 Джакомо? - Това е Гарпели. 402 00:40:31,050 --> 00:40:33,239 Ще взема пуканки. 403 00:40:41,860 --> 00:40:44,610 Билети, моля. 404 00:40:48,860 --> 00:40:50,809 Мога ли да получа вашия билет? 405 00:40:54,460 --> 00:40:56,650 имаш ли билет 406 00:40:56,820 --> 00:41:01,369 Може би съм го загубил. - Тогава ще получиш глоба. 407 00:41:01,530 --> 00:41:04,679 Изпреварваш нещата. 408 00:41:04,860 --> 00:41:07,809 Току-що казах, ако го загубиш. 409 00:41:07,980 --> 00:41:10,329 Ако не го намеря първи. 410 00:41:10,500 --> 00:41:15,889 Спри да се шегуваш. Просто потърсете билета. 411 00:41:16,050 --> 00:41:18,239 цигара? -Не, благодаря. 412 00:41:18,420 --> 00:41:23,539 Не се опитвам да те подкупя. - С цигара няма да можеш. 413 00:41:23,690 --> 00:41:25,280 Какво ще кажете за пакет? 414 00:41:25,460 --> 00:41:29,769 Спри да се шегуваш и ми дай билета си. 415 00:41:31,650 --> 00:41:34,800 какво не е наред - Той няма билет. 416 00:41:34,980 --> 00:41:38,849 Дайте му глоба. -Не се притеснявай. 417 00:41:39,010 --> 00:41:43,039 Голяма. - Аз ще се погрижа за това. 418 00:41:43,210 --> 00:41:46,989 Тези очила ти стоят много добре. 419 00:41:47,170 --> 00:41:50,679 Моите очила? -Наистина добре. 420 00:41:58,900 --> 00:42:00,889 Възможно ли е това да е? 421 00:42:01,940 --> 00:42:06,690 Трябваше ли да отнеме двадесет минути? - Имате ли парти, на което да отидете? 422 00:42:08,860 --> 00:42:12,639 Този билет е подпечатан два пъти. 423 00:42:12,820 --> 00:42:17,650 Има множество печати. -Ами беше по-скъпо. 424 00:42:17,820 --> 00:42:21,730 Що за глупости. Ще трябва да ти наложа глоба. 425 00:42:21,900 --> 00:42:25,769 Вашият колега направи това. -Глупости. 426 00:42:25,940 --> 00:42:30,769 Ти си виновен, ако си глупав. - Наречете сестра си глупава. 427 00:42:30,940 --> 00:42:33,889 Не си го използвал правилно. 428 00:42:34,050 --> 00:42:37,480 Ти си малоумник. -Стига толкова. 429 00:42:37,650 --> 00:42:41,639 Има свидетели, но ние нищо не правим 430 00:42:41,820 --> 00:42:47,010 Ела, ще излезем. -Дръж си ръцете далеч от мен. 431 00:42:50,940 --> 00:42:53,929 Просто го пусни. Какво значение има? 432 00:42:54,090 --> 00:42:57,789 Какъв досаден задник е този тип. 433 00:42:57,980 --> 00:43:03,170 Трябва ли да толерираме това и да пренебрегваме правилата? 434 00:43:03,340 --> 00:43:05,800 Но той прекалява. 435 00:43:11,650 --> 00:43:13,840 Няма да избягам. 436 00:43:14,010 --> 00:43:18,079 Ти направи голяма крачка. - Единият ми крак е по-дълъг. 437 00:43:18,260 --> 00:43:22,289 Дайте ми вашата лична информация. -Не ми върви. 438 00:43:22,460 --> 00:43:27,320 Спрете с тези шеги. Искам вашето име и име. 439 00:43:27,500 --> 00:43:30,289 как се казваш -Чакам. 440 00:43:30,460 --> 00:43:33,570 за какво? - За да го напишеш. 441 00:43:39,340 --> 00:43:42,329 Как се пише това. -А... 442 00:43:42,500 --> 00:43:45,329 да... 443 00:43:45,500 --> 00:43:47,800 e, y, e. 444 00:43:47,980 --> 00:43:53,210 Достатъчно трудно е, моля те, направи ми услуга. 445 00:43:53,380 --> 00:43:57,130 И какво ще бъде вашето фамилно име? 446 00:43:57,300 --> 00:44:01,650 Айе Бразорф. 447 00:44:03,090 --> 00:44:06,079 Старецът наистина играе добре. 448 00:44:06,260 --> 00:44:09,329 Много по-добре от другите две. 449 00:44:09,500 --> 00:44:13,769 Те не са актьори. Те са хора от улицата. 450 00:44:16,300 --> 00:44:18,570 да видим 451 00:44:18,730 --> 00:44:23,719 Тук няма паспорт. -Как е възможно това? 452 00:44:23,900 --> 00:44:28,840 Дръжте ръцете си на себе си. къде е - Тогава го откраднаха. 453 00:44:29,010 --> 00:44:32,119 По дяволите, откраднаха го. 454 00:44:32,300 --> 00:44:37,320 И там са оставили пластмасата? -Ето колко умни са станали. 455 00:44:37,500 --> 00:44:42,440 Тръгнете с мен до полицията. -Дръж се далеч от мен. 456 00:44:42,610 --> 00:44:47,440 Какво имаш против мен? Приличам ли на някой, който те е биел? 457 00:44:47,610 --> 00:44:53,679 Нищо не съм ти направил. Искаше да ме удариш през цялото това време. 458 00:44:53,860 --> 00:44:57,170 Внимавай какво правиш. -Какъв актьор. 459 00:44:57,340 --> 00:45:00,289 Блъснаха ме в този трамвай. 460 00:45:00,460 --> 00:45:05,050 Що за глупости. Спрете да се държите толкова драматично. 461 00:45:11,420 --> 00:45:14,449 Усещам го в стомаха си. 462 00:45:15,610 --> 00:45:18,070 Наистина се чувствам зле. 463 00:45:18,260 --> 00:45:21,929 Да, неореализмът наистина те докосва. 464 00:45:22,090 --> 00:45:25,159 Не, мисля, че са мидите. 465 00:45:27,610 --> 00:45:31,230 Не се чувства добре. - Точно преди края. 466 00:46:19,900 --> 00:46:22,690 Аз съм колега. - Вашият билет. 467 00:46:22,860 --> 00:46:26,400 Аз съм диригент. -А аз съм Гари Купър. 468 00:46:34,730 --> 00:46:40,880 Бъдете спокойни, в добри ръце сте. Ето го доктора. 469 00:46:41,050 --> 00:46:46,119 Кое е името и фамилията? - Джакомо Порети. 470 00:46:46,300 --> 00:46:51,010 Питах ли те нещо? -Той ми е брат в ниското. 471 00:46:51,170 --> 00:46:55,719 Трябва ли да попълня данните от всеки? 472 00:46:55,900 --> 00:47:00,010 Познавам го добре. -Това твоят зет ли е? 473 00:47:01,690 --> 00:47:06,039 Е, как му беше името? - Питай го. 474 00:47:06,210 --> 00:47:10,119 Моля, бързаме. -Престани. 475 00:47:19,460 --> 00:47:21,449 да видим... 476 00:47:21,610 --> 00:47:23,840 това боли ли 477 00:47:26,610 --> 00:47:28,480 сигурен ли си 478 00:47:30,460 --> 00:47:32,650 И ако натисна тук? 479 00:47:34,130 --> 00:47:38,159 Защо не му дадеш успокоително... 480 00:47:38,340 --> 00:47:41,449 примерно 4 кубика плацебо... 481 00:47:41,610 --> 00:47:46,730 Не знаех, че си лекар, къде си учил медицина? 482 00:47:47,980 --> 00:47:51,449 Направи ми услуга, седни там и си затвори устата. 483 00:47:51,610 --> 00:47:53,909 Не ме прекъсвайте, когато работя. 484 00:47:54,090 --> 00:47:57,960 Пригответе успокоително. Нека помисля... 485 00:47:58,130 --> 00:48:01,440 4 cc плацебо. 486 00:48:01,610 --> 00:48:04,440 Изплези си езика. 487 00:48:05,420 --> 00:48:08,730 Мисля, че има бъбречна колика. 488 00:48:10,050 --> 00:48:12,159 какво ти казах 489 00:48:12,340 --> 00:48:16,409 Трябва да си държиш устата затворена и да седиш там. 490 00:48:17,460 --> 00:48:21,210 Да, но... - Правя прегледа тук. 491 00:48:21,380 --> 00:48:23,840 Но ако натисна тук... 492 00:48:24,010 --> 00:48:27,039 боли ме Не е трахеит. 493 00:48:27,210 --> 00:48:31,079 Той постави диагноза. Той стана професор. 494 00:48:31,260 --> 00:48:37,329 Искаш ли да сваля докторската си дреха и да ти я дам? това ли искаш 495 00:48:37,500 --> 00:48:43,289 Дръж си устата затворена. Не искам да чувам повече дума. млъкни 496 00:48:44,650 --> 00:48:48,039 Уважаеми господин... - Джакомо Порети. 497 00:48:48,210 --> 00:48:50,320 Уважаеми господин Порети... 498 00:48:50,500 --> 00:48:53,690 Това е добра бъбречна колика. 499 00:48:57,820 --> 00:49:02,969 Ще те прегледаме. Ще трябва да останеш през нощта. 500 00:49:03,130 --> 00:49:08,639 Вече много сме закъснели. - Не трябва да обсъждаш с него. 501 00:49:08,820 --> 00:49:13,840 Докторът имаше висше образование. Той не си измисля. 502 00:49:14,010 --> 00:49:16,639 Той знае какво говори. 503 00:49:20,090 --> 00:49:22,519 как си -Не е добре. 504 00:49:22,690 --> 00:49:28,639 Плацебото не работи? -Не мисля така. Все още ме боли. 505 00:49:28,820 --> 00:49:35,000 Не бива да ядете такива боклуци. Телефонът дори не работи 506 00:49:35,170 --> 00:49:38,949 Искаш ли да ти събуя чорапите? -Моля те. 507 00:49:43,050 --> 00:49:47,239 Колата я няма. Тя го открадна. 508 00:49:48,780 --> 00:49:53,570 Онази твоя приятелка с нейния мит и половин ябълка. 509 00:49:53,730 --> 00:49:59,960 Тя взе колата и крака, дори й дадох ключа. 510 00:50:02,420 --> 00:50:05,210 Донесох крака. 511 00:50:05,380 --> 00:50:08,969 И сложих колата на сянка. 512 00:50:09,130 --> 00:50:11,690 Това твоята чанта ли е, Джакомо? 513 00:50:11,860 --> 00:50:16,050 Къде ти е пижамата? -Нямам такъв. 514 00:50:17,820 --> 00:50:23,050 Спя гол. -Ти и твоят бронхит? 515 00:50:23,210 --> 00:50:28,760 успокой се добре е Просто ще му дам моята. 516 00:50:42,860 --> 00:50:47,130 Защо на тази риза пише "страйт яке"? 517 00:50:47,300 --> 00:50:49,929 Бяха извън онези, на които пишеше "Роналдо". 518 00:51:27,940 --> 00:51:31,250 Не, не се притеснявай. 519 00:51:31,420 --> 00:51:33,329 Не, той спи. 520 00:51:33,500 --> 00:51:37,250 Той не може да говори? Какво има той? 521 00:51:37,420 --> 00:51:42,690 Не е нищо сериозно. Дай ми Марта 522 00:51:42,860 --> 00:51:45,929 Ето я идва. -Дай ми този телефон. 523 00:51:46,090 --> 00:51:49,519 Негодници. къде си 524 00:51:49,690 --> 00:51:53,389 Не ме интересува дали има чума или проказа... -Скъпи 525 00:51:53,570 --> 00:51:59,719 Млъкни и остани където си. аз говоря 526 00:51:59,900 --> 00:52:05,730 Това е място, където хората ме познават. Само по-добрите хора идват тук. 527 00:52:05,900 --> 00:52:09,210 Изглеждам като идиот пред свещеника. 528 00:52:09,380 --> 00:52:12,650 много съжалявам - Върви по дяволите. 529 00:52:12,820 --> 00:52:17,449 Сега ми дайте жена ми. Искам да говоря с жена ми. 530 00:52:17,610 --> 00:52:22,960 Когато загубя търпението си, наистина се ядосвам. 531 00:52:23,130 --> 00:52:28,480 Ще те хвърля обратно в канавката, от която дойде. разбираш ли? 532 00:52:31,010 --> 00:52:35,480 какво гледаш Продължете да ядете. 533 00:52:46,340 --> 00:52:52,090 Двайсет милиона могат да ви осигурят бар в Коста Рика до плажа. 534 00:52:52,260 --> 00:52:57,280 Слънце, море и море. 535 00:52:57,460 --> 00:53:01,530 Цяла година с банския си костюм? -Цяла година. 536 00:53:01,690 --> 00:53:05,559 Никой да не ви безпокои или да ви нарежда. 537 00:53:06,610 --> 00:53:11,159 Но това е голямо решение. Трябва да оставиш всичко зад гърба си. 538 00:53:11,340 --> 00:53:17,050 И какво, ако не е толкова добро, колкото очаквате. - Това е риск. 539 00:53:17,210 --> 00:53:21,920 Но ако не рискуваш... Правил ли си го някога? 540 00:53:22,090 --> 00:53:24,320 Веднъж. 541 00:53:24,500 --> 00:53:30,730 Веднъж дадох пари на Интер-Каляри. 542 00:55:02,940 --> 00:55:09,170 Сигурен ли си, че можеш да ме закараш там? - Изобщо не ни пречи. 543 00:55:09,340 --> 00:55:13,889 Не можем просто да ви оставим със счупена кола. 544 00:55:14,050 --> 00:55:19,719 Това също беше добра идея. -Престани. Ти самият не вярваш в това. 545 00:55:19,900 --> 00:55:26,409 Добре тогава. Девет и половина е. Ще бъдем в Бриндизи в един и половина. 546 00:56:06,260 --> 00:56:11,889 Аз съм граф Дракула... 547 00:56:32,340 --> 00:56:34,530 Ох, колко страшно... 548 00:57:04,210 --> 00:57:09,800 Искаш ли да хапнеш нещо, Джузи? -Не, уморен съм. отивам да спя 549 00:57:09,980 --> 00:57:12,809 лека нощ - Тя е трудолюбива. 550 00:57:12,980 --> 00:57:16,250 Да пеем. - Задайте тона. 551 00:57:16,420 --> 00:57:20,090 Хубавата жена отива при извора 552 00:57:20,260 --> 00:57:25,329 И носи бийтове и спанак на сътърлинга. 553 00:57:27,500 --> 00:57:31,250 ДАЛЕЧ СЪС СЪДЪРЛИНГ НА ТРАНСИЛВАНИЯ 554 00:57:37,460 --> 00:57:41,369 Какъв ден, двама трансилванци. 555 00:58:04,610 --> 00:58:06,989 Силата на природата. 556 00:58:12,050 --> 00:58:14,280 Човече, това боли. 557 00:58:21,610 --> 00:58:23,989 Не съм убеден. 558 00:58:24,170 --> 00:58:27,320 Трябваше ли да го доведем? 559 00:58:27,500 --> 00:58:33,210 С всички тези лоши хора. -Виж тези ниски скули. 560 00:58:33,380 --> 00:58:38,610 видяхте ли това чело? - И тези големи очи. 561 00:58:38,780 --> 00:58:42,730 Погледнете тази долна брадичка. - И тогава тези зъби. 562 00:58:42,900 --> 00:58:46,369 Ще ти кажа нещо. -Не го казвай. 563 00:58:46,530 --> 00:58:48,760 Това е сътърлинг. 564 00:58:48,940 --> 00:58:52,719 Съдърлинг. - Сигурен като злато. 565 00:58:52,900 --> 00:58:55,809 Той се събужда. 566 00:58:55,980 --> 00:59:00,329 Всичко наред ли е, добри човече? какво стана 567 00:59:00,500 --> 00:59:05,360 Искаш ли коняк? -Зибибо, моля. 568 00:59:05,530 --> 00:59:09,280 Да изскоча малко. - Какъв странен диалект. 569 00:59:09,460 --> 00:59:12,170 Зибибо, какво е това? 570 00:59:12,340 --> 00:59:15,369 Ще се представим. 571 00:59:15,530 --> 00:59:19,039 Аз съм Микеле, той се казва Джино. а ти 572 00:59:20,380 --> 00:59:22,369 Бранвила. 573 00:59:22,530 --> 00:59:24,800 И тогава? 574 00:59:24,980 --> 00:59:27,570 Бранвила Фумагали. 575 00:59:30,650 --> 00:59:35,079 Кажете ни откъде сте. 576 00:59:35,260 --> 00:59:38,010 От регион... 577 00:59:38,170 --> 00:59:40,730 тук в параграфа. 578 00:59:43,820 --> 00:59:46,769 Как се казва, парадж... 579 00:59:46,940 --> 00:59:50,769 Това френски ли е? - Малко по на юг. 580 00:59:50,940 --> 00:59:54,010 Боже... Това беше някакъв удар. 581 00:59:54,170 --> 00:59:57,760 Ай Мадона, какъв удар. 582 00:59:57,940 --> 01:00:01,610 Не е много убедителен. -Съгласен съм. 583 01:00:01,780 --> 01:00:05,289 Да го измамим с кадрегата. -Добро мислене. 584 01:00:05,460 --> 01:00:10,369 Отивай да вземеш кадрега. - Умен си като невестулка. 585 01:00:11,570 --> 01:00:15,679 Г-н Бранвила, моля, присъединете се към нас на масата. 586 01:00:15,860 --> 01:00:18,239 Приятна кадрега. 587 01:00:18,420 --> 01:00:22,889 Не можеш да пазиш кадрега от човек. -Хайде де. 588 01:00:23,050 --> 01:00:26,960 Хубав малък кадър. давай напред 589 01:00:45,380 --> 01:00:47,650 Това е хубав кадрега. 590 01:00:47,820 --> 01:00:50,119 Кадрегата не е ябълка. 591 01:00:50,300 --> 01:00:55,239 Това е стол. -Добри ми господине. 592 01:00:55,420 --> 01:01:01,929 Тъкмо щях да кажа каква хубава конструкция... 593 01:01:02,090 --> 01:01:05,199 този кадрега има. 594 01:01:10,170 --> 01:01:13,599 Когато се върна у дома... 595 01:01:13,780 --> 01:01:16,769 Надявам се да... 596 01:01:18,170 --> 01:01:22,639 седна задника си на такава красива кадрега. 597 01:01:25,460 --> 01:01:28,409 Трябва да отида до тоалетната. 598 01:01:28,570 --> 01:01:33,480 Къде е тоалетната? 599 01:01:33,650 --> 01:01:37,880 Трябва да отида до тоалетната. -Тоалетна? 600 01:01:38,730 --> 01:01:41,440 Получих такъв удар. 601 01:01:43,610 --> 01:01:45,239 Тоалетната? 602 01:01:47,530 --> 01:01:49,989 Нагоре по стълбите и вляво. 603 01:01:51,050 --> 01:01:55,199 Съжалявам, но трябва да тръгвам за момент. 604 01:01:55,380 --> 01:02:00,289 Да пикаеш малко в pipistrello. 605 01:02:00,460 --> 01:02:02,730 веднага се връщам 606 01:02:08,820 --> 01:02:12,489 Ти беше абсолютно прав. 607 01:02:12,650 --> 01:02:16,559 Този човек е сатърлинг. 608 01:02:16,730 --> 01:02:20,349 какво е това Руло папирус? 609 01:02:20,530 --> 01:02:23,400 Той го забрави. - Отвори го. 610 01:02:26,610 --> 01:02:31,360 За Дракула, с любов, Tot� Schillaci. 611 01:02:31,530 --> 01:02:34,159 Дракула? Шилачи? 612 01:02:34,340 --> 01:02:39,090 Кой е този Шилачи? - Великият везир на Sutherlings. 613 01:02:39,260 --> 01:02:42,800 Срещу голямото зло ще трябва да използваме страхотни оръжия. 614 01:02:44,610 --> 01:02:48,079 Тази вечер ще запълним празната дупка. 615 01:03:00,340 --> 01:03:03,050 Той е в съседство. - С Джузи. 616 01:03:07,260 --> 01:03:10,090 Съдърлинг. -Майка. 617 01:03:11,610 --> 01:03:13,639 Ай, колко страшно. 618 01:03:15,570 --> 01:03:19,000 Ако имахме номер шестнадесет, сега щяхме да го оправим. 619 01:03:19,170 --> 01:03:22,679 Аз ли съм виновен, че никой не минава? 620 01:03:22,860 --> 01:03:27,769 „Знам пряк път без трафик.“ 621 01:03:27,940 --> 01:03:31,409 И сега кацнахме в Небраска. 622 01:03:31,570 --> 01:03:35,880 Малкият принц се събуди. Помогнете тук. 623 01:03:36,050 --> 01:03:38,760 трябва да говорим 624 01:03:38,940 --> 01:03:42,130 Какво му става? -Скочи в реката. 625 01:03:44,380 --> 01:03:47,130 какво става -Къде отиваш? 626 01:03:47,300 --> 01:03:50,969 Той със сигурност променя настроението много. 627 01:04:01,210 --> 01:04:03,840 ела тук 628 01:04:08,690 --> 01:04:11,639 Как го направи? - Детска игра. 629 01:04:11,820 --> 01:04:15,570 Тя има номер шестнадесет. - Но тогава все пак. 630 01:04:19,090 --> 01:04:21,000 Какво има той? 631 01:04:21,170 --> 01:04:24,039 Вижте какво намерих. 632 01:04:24,210 --> 01:04:27,000 Нов Grumpy. 633 01:04:27,170 --> 01:04:30,119 черен е. - Ти си такъв расист. 634 01:04:30,300 --> 01:04:33,840 С прилепски уши. - Не е ли сладък? 635 01:04:36,460 --> 01:04:38,760 Разклатете. 636 01:05:08,420 --> 01:05:11,889 Хайде да плуваме тук. 637 01:05:12,050 --> 01:05:16,039 Не, момчета. Всичко хубаво, но... 638 01:05:16,210 --> 01:05:22,000 Оставих те да караш, но вече закъсняхме. Няма забавна работа. 639 01:05:23,820 --> 01:05:26,929 Добре де. За пет минути. 640 01:05:51,260 --> 01:05:54,329 Златен медал за синхронно плуване. 641 01:06:13,460 --> 01:06:17,409 Не ти ли е малко студено? -не 642 01:06:17,570 --> 01:06:21,079 Аз съм, малко. - Състезавай се там. 643 01:06:23,650 --> 01:06:29,039 — Малко ми е студено. -"Състезавай се там." 644 01:06:29,900 --> 01:06:32,130 ще те бия. -Етикет 645 01:06:55,780 --> 01:07:00,250 Значи утре ще се жениш. - Но не наистина. 646 01:07:03,170 --> 01:07:07,880 Това беше добро, пет. Сега трябва да взема две. 647 01:07:11,900 --> 01:07:14,409 две. - Това беше съвпадение. 648 01:07:14,610 --> 01:07:18,719 Ти си толкова добър плувец. 649 01:07:22,300 --> 01:07:25,889 Вие също, особено бруста. 650 01:07:26,050 --> 01:07:29,639 В училище ме наричаха жабата. 651 01:07:29,820 --> 01:07:33,690 Виж, мога да го направя. Сега трябва да ударите този. 652 01:07:33,860 --> 01:07:40,489 Понякога една жаба може да се превърне в принц. 653 01:07:46,860 --> 01:07:50,010 Изгубихте ли го напълно? 654 01:07:55,460 --> 01:07:59,079 вие сте напълно луди. - Съжалявам, Киара. 655 01:07:59,260 --> 01:08:02,610 И за двама ни. Не го направих нарочно. 656 01:08:02,780 --> 01:08:05,730 Между другото това беше неговата скала. 657 01:08:05,900 --> 01:08:10,570 Но нищо не се случи. Не беше нарочно. 658 01:08:10,730 --> 01:08:13,000 не е проблем 659 01:08:13,170 --> 01:08:16,159 Но това може да бъде. 660 01:08:16,340 --> 01:08:19,689 Виж това. Пикае по крака. 661 01:08:19,850 --> 01:08:23,279 Глупавото животно. 662 01:08:23,460 --> 01:08:26,729 Порест е - Това е само амоняк. 663 01:08:26,890 --> 01:08:30,279 Това не е сапун. -Шампоанът има амоняк. 664 01:08:30,460 --> 01:08:33,020 И вижте тук резултата. 665 01:08:33,180 --> 01:08:36,250 Отивам да го измия. 666 01:08:36,420 --> 01:08:39,449 Ще те ритна. -Хайде, Гръмпи. 667 01:08:39,609 --> 01:08:42,439 300 милиона съсипани. 668 01:08:42,609 --> 01:08:46,479 Почистете бъркотията. И без това закъсняваме. 669 01:09:37,569 --> 01:09:39,840 какво направи сега 670 01:09:40,020 --> 01:09:44,090 Само да имахме надуваемо легло. -Имам идея. 671 01:09:55,500 --> 01:09:57,649 Не бъди идиот. 672 01:09:59,220 --> 01:10:03,890 Мислех, че ще изплува. -Тежи поне тридесет килограма. 673 01:10:07,340 --> 01:10:11,489 Къде свършва реката. какво искаш да кажеш 674 01:10:11,649 --> 01:10:14,600 Пет километра надолу е морето. 675 01:10:14,770 --> 01:10:17,920 Морето, да. - Към морето. 676 01:10:21,890 --> 01:10:25,399 Наистина объркваш нещата, Джовани. 677 01:10:25,569 --> 01:10:31,119 Кучето му го пикае и вината е моя. - Спри, спри, спри. 678 01:10:32,729 --> 01:10:34,880 Погледни там. 679 01:10:50,810 --> 01:10:52,840 ще отида 680 01:11:18,850 --> 01:11:21,199 Уредено е. 681 01:11:22,300 --> 01:11:27,050 Играем игра Италия-Мароко, до десет. 682 01:11:29,060 --> 01:11:30,930 Ти си луд. 683 01:11:31,100 --> 01:11:36,010 Виждали ли сте Marrakech Express? Това ми напомня за това. 684 01:11:59,609 --> 01:12:03,359 видяхте ли това Завръщането на великия Интер. 685 01:13:39,260 --> 01:13:43,289 видяхте ли колко атлетично завих в ъгъла? 686 01:13:43,460 --> 01:13:46,170 Те бяха в недоумение. 687 01:13:46,340 --> 01:13:51,329 И когато Киара спря този изстрел... 688 01:13:51,500 --> 01:13:55,609 отби топката точно от гърдите й. Фантастично. 689 01:13:55,770 --> 01:14:01,159 Да, наистина фантастично. Но все пак загубихме десет-три. 690 01:14:01,340 --> 01:14:05,170 Ако изберете слънцезащита, губите. 691 01:14:05,340 --> 01:14:11,439 Мароко е силен. Твърде много защита. И правят бърза контраатака. 692 01:14:22,100 --> 01:14:25,850 Той ще се жени, а ние сме закъснели с векове. 693 01:14:26,020 --> 01:14:29,640 Задната част на автомобила е напълно унищожена. 694 01:14:29,810 --> 01:14:33,479 Булдогът е разменен за прилеп. 695 01:14:33,649 --> 01:14:38,560 А 300-милионният крак е в ръцете на мароканците. 696 01:14:38,729 --> 01:14:40,520 как ти харесва това 697 01:14:44,060 --> 01:14:46,970 Хрумна ми идея. 698 01:14:47,140 --> 01:14:48,569 Развесели се. 699 01:14:48,729 --> 01:14:54,159 Не, не искам. Чувате ли къркоренето на стомаха си? 700 01:14:54,340 --> 01:14:56,800 Това е ужасно нещо. 701 01:14:56,970 --> 01:15:00,800 Защо взех маската на Карл Попър? 702 01:15:00,970 --> 01:15:05,989 Това е Косига. - Наистина мразя Косига. 703 01:15:06,180 --> 01:15:09,800 Спрете го. искаш ли да си върнеш крака или не? 704 01:15:13,970 --> 01:15:16,430 Трябва да си добър. 705 01:15:16,609 --> 01:15:21,520 Трябва да останеш тук. Нямаме маска от Ринтинтин. 706 01:15:21,689 --> 01:15:24,069 Не се притеснявай толкова. 707 01:16:29,180 --> 01:16:31,640 искаш ли кафе 708 01:17:03,380 --> 01:17:07,329 Бъдете спокойни. Нищо не стана. 709 01:18:13,220 --> 01:18:16,920 Permisson. Всичко наред. 710 01:18:17,100 --> 01:18:23,810 Четиримата, запетая въоръжени и маскирани, запетая... 711 01:18:23,970 --> 01:18:26,960 въведен... Какво пише? 712 01:18:27,140 --> 01:18:31,689 Четиримата, запетая, въоръжени и маскирани, запетая, влязоха... 713 01:18:31,850 --> 01:18:37,560 Влезе в къщата на инженера Амин Калеб Асад... 714 01:18:37,729 --> 01:18:41,960 и архитект Салем Мохамед Садат... 715 01:18:43,729 --> 01:18:48,850 Да открадне дървен предмет със съмнителен вкус. 716 01:18:49,020 --> 01:18:52,090 Точка? -Точка и така нататък, и така нататък... 717 01:18:52,260 --> 01:18:55,449 Значи крадете скулптури? 718 01:18:57,770 --> 01:19:00,560 Да, погледни надолу. 719 01:19:01,770 --> 01:19:06,630 Baglio, влизане с взлом, най-лошата форма на недостойнство. 720 01:19:06,810 --> 01:19:10,159 Какво ще бъде. - Каквото искате да бъде, сър. 721 01:19:10,340 --> 01:19:15,409 Ставаме ли смешни? Скоро ще се уверя, че няма на какво да се смееш. 722 01:19:15,569 --> 01:19:21,279 Кракът е наш. Не лично, но... 723 01:19:21,460 --> 01:19:25,159 Джакомино Порети, роден в Бусто Гаро!фо... 724 01:19:25,340 --> 01:19:28,329 Не трябва да се намесва. 725 01:19:28,500 --> 01:19:33,489 Името му е Джакомо. - Ти ще им бъдеш адвокат? 726 01:19:33,649 --> 01:19:36,640 Името ти е Джакомо, нали? 727 01:19:36,810 --> 01:19:38,479 Джакомино. 728 01:19:38,649 --> 01:19:42,430 Това е сериозен факт. 729 01:19:42,609 --> 01:19:45,680 какво мислиш Искате ли да повдигнете обвинения? 730 01:19:45,850 --> 01:19:50,279 Няма значение, съжалявам за горките губещи. 731 01:19:50,460 --> 01:19:55,130 Всичко това за един крак моят майстор би могъл да направи по-добре за 30 000. 732 01:19:55,300 --> 01:19:59,130 Кажете -"Благодаря." 733 01:20:13,260 --> 01:20:17,489 Защо старият не се обажда? - Телефонът е изключен. 734 01:20:17,649 --> 01:20:22,119 Не са ни чули от 24 часа. 735 01:20:22,300 --> 01:20:26,289 искаш ли да се обадиш -Защо аз? 736 01:20:26,460 --> 01:20:29,489 Джакомо спи, аз карам. 737 01:20:29,649 --> 01:20:31,840 не ме е страх 738 01:20:54,529 --> 01:20:57,439 Ако щях да съм аз... 739 01:20:57,609 --> 01:21:00,119 Бях първият, който... 740 01:21:03,340 --> 01:21:08,279 Остави ме да свърша поне веднъж, ти просто продължавай да говориш. 741 01:21:08,460 --> 01:21:13,649 Ти съсипваш живота ми. Аз съм просто човек. 742 01:21:13,810 --> 01:21:18,479 Трябваше да се каже. Върви по дяволите. 743 01:21:18,649 --> 01:21:21,109 майната ти... 744 01:21:21,300 --> 01:21:26,689 със шибания ти магазин и проклетата ти вила. Ти шибан задник. 745 01:21:33,220 --> 01:21:37,050 Линията беше заета. - Махай се. 746 01:21:48,770 --> 01:21:51,720 МАРИАНО И ВЪТРЕШНИТЕ КРАСОТИ 747 01:22:02,180 --> 01:22:05,720 Момчетата ще бъдат там след два часа. 748 01:22:05,890 --> 01:22:09,159 Говорят го от два дни. 749 01:22:09,340 --> 01:22:12,289 Какво биха могли да намислят? 750 01:22:12,460 --> 01:22:15,409 Трябва да се е случило нещо. 751 01:22:15,569 --> 01:22:20,880 толкова съм притеснен Тя не се тревожи. 752 01:22:44,060 --> 01:22:47,840 Имам фактура за вас. 753 01:22:48,020 --> 01:22:52,609 Не знам как става това. Трябва да отидеш при съпруга ми. 754 01:22:52,770 --> 01:22:56,390 Но аз не го виждам. Ерос? 755 01:23:46,770 --> 01:23:49,149 трябва да кажа нещо 756 01:23:50,609 --> 01:23:52,359 Няма да се женя. 757 01:23:52,529 --> 01:23:54,279 защо не 758 01:23:54,460 --> 01:23:56,529 влюбен съм 759 01:23:59,460 --> 01:24:01,760 Можете да видите това. 760 01:24:01,930 --> 01:24:04,159 какво виждаш - Толкова много неща. 761 01:24:04,340 --> 01:24:08,850 Как я гледаш. Как се отделяш от останалите... 762 01:24:10,930 --> 01:24:14,279 отсъстваш. -Аз? 763 01:24:14,460 --> 01:24:17,689 Загубихте крака. -Това беше ти. 764 01:24:17,850 --> 01:24:20,640 Не, беше той. 765 01:24:20,930 --> 01:24:22,680 любов. 766 01:24:22,850 --> 01:24:26,039 Мога ли да ви заинтересувам за записващо устройство Sony? 767 01:24:26,220 --> 01:24:29,970 Жена му може би? - Той няма да се жени. 768 01:24:30,140 --> 01:24:32,409 Слънчеви очила. 769 01:24:33,460 --> 01:24:38,210 Знаеш ли, ревнувам.. -Наистина ли? 770 01:24:38,380 --> 01:24:42,409 Какво, за бога, става? 771 01:24:42,569 --> 01:24:46,270 Нещата вървят както си вървят. -Всички ли ще изоставиш? 772 01:24:46,460 --> 01:24:52,930 Не, трябва да помисля. - Вече не си дете. кажи му 773 01:24:53,100 --> 01:24:58,289 Той е пометен от чувствата си. -Знаеш ли какво? 774 01:24:58,460 --> 01:25:01,449 Отивам да й кажа. - Какво ще й каже. 775 01:25:09,100 --> 01:25:11,970 трябва да ти кажа нещо -Още един? 776 01:25:12,140 --> 01:25:15,170 Виждате ли онези хора там? 777 01:25:15,340 --> 01:25:19,170 Хващат същия ферибот като мен. 778 01:25:19,340 --> 01:25:23,010 Казаха, че мога да карам с тях. 779 01:25:23,180 --> 01:25:27,329 Това е най-доброто нещо за всички. 780 01:25:27,500 --> 01:25:29,729 Да, това е вярно. 781 01:25:35,220 --> 01:25:38,569 Ще си взема куфара. -Ще ти помогна. 782 01:26:15,500 --> 01:26:18,130 Хайде, Джакомо. 783 01:26:30,420 --> 01:26:32,850 имаш ли цигара 784 01:27:27,529 --> 01:27:31,119 може ли да спреш Трябва да повърна. 785 01:27:47,609 --> 01:27:51,920 Не може да се прибере вкъщи така. И със сигурност не може да се ожени. 786 01:27:52,100 --> 01:27:56,569 Не е нужно да се жени, ако не иска. 787 01:27:56,729 --> 01:27:59,319 Просто е объркан. 788 01:27:59,500 --> 01:28:03,770 Иска, но не е сигурен. 789 01:28:03,930 --> 01:28:07,840 Но той изоставя всичко. -Като например? 790 01:28:08,020 --> 01:28:10,810 Работата му. - Да, хубава работа... 791 01:28:10,970 --> 01:28:16,279 Неговото семейство. - С този тъст... 792 01:28:16,460 --> 01:28:19,529 Неговата икономическа сигурност. 793 01:28:20,930 --> 01:28:24,000 какво се случва Къде е Джакомо? 794 01:28:34,220 --> 01:28:38,810 Къде отиде? Той взе своето решение. 795 01:28:38,970 --> 01:28:42,359 Що за глупости. Не го виждам. 796 01:28:48,460 --> 01:28:52,289 Сега го виждам. 797 01:28:52,460 --> 01:28:55,130 Любовта дава и взема. 798 01:28:56,100 --> 01:28:59,329 Това ще продължи ли цяла вечност? побързайте 799 01:29:01,609 --> 01:29:05,800 по дяволите... 800 01:29:05,970 --> 01:29:10,039 Скалата е цялата ронлива. - Искаш да кажеш крехко... 801 01:29:10,220 --> 01:29:13,210 Опасно е, ето какво. 802 01:29:13,380 --> 01:29:18,930 трябваше ли да ходиш по чехли? - Краката ми имаха нужда от въздух. 803 01:29:23,140 --> 01:29:26,760 Сега ме е страх да се движа в двете посоки. 804 01:29:26,930 --> 01:29:29,640 Няма да мръдна. 805 01:29:29,810 --> 01:29:35,279 Поставете крака си на този хребет, оформен като копито на гну. 806 01:29:35,460 --> 01:29:41,210 Не виждам никакво копито на гну. -Сложи другия в тази стъпка. 807 01:29:41,380 --> 01:29:46,369 кое? -Гръбнакът на скункса. 808 01:29:46,529 --> 01:29:50,800 Как изглежда скунксът? - не виждаш гръбнака. 809 01:29:50,970 --> 01:29:53,840 Намерих дупка. 810 01:29:54,020 --> 01:29:57,560 Може да е задника на скункса. 811 01:29:59,460 --> 01:30:02,930 Само момент, почти ще падна до смъртта си. 812 01:30:06,609 --> 01:30:08,800 Ти и чехлите ти. 813 01:30:10,970 --> 01:30:12,560 Ето го. 814 01:30:17,500 --> 01:30:22,050 остави ме на мира Спри да ме безпокоиш. 815 01:30:22,220 --> 01:30:25,369 падна ли Наранен ли си. 816 01:30:25,529 --> 01:30:28,720 защо - Слизахте ли? 817 01:30:28,890 --> 01:30:31,640 Има пътека, нали? 818 01:30:33,100 --> 01:30:35,810 Има ли пътека? - Откъде можех да знам? 819 01:30:35,970 --> 01:30:41,090 Едва не умрях. - Пътят също не е безопасен. 820 01:30:41,260 --> 01:30:45,890 Представете си, че се подхлъзвате или получавате керемида на главата си. 821 01:30:46,060 --> 01:30:49,970 В средата на Индийския океан? 822 01:30:50,140 --> 01:30:54,369 Ела, Джакомо. Късно е. 823 01:30:57,609 --> 01:31:00,199 Хей, Джулиана. 824 01:31:00,380 --> 01:31:02,939 Ние сме на път. 825 01:31:03,100 --> 01:31:08,170 Джакомо? Не, не може да дойде до телефона. 826 01:31:08,340 --> 01:31:11,170 Отиде до тоалетната. 827 01:31:11,340 --> 01:31:14,170 ще ти дам Алдо. 828 01:31:15,529 --> 01:31:19,479 хей Джулиана, колко хубаво. 829 01:31:19,649 --> 01:31:21,680 Ние сме на път. 830 01:31:21,850 --> 01:31:25,880 Да, скоро. Не, Джакомино спи. 831 01:31:26,930 --> 01:31:29,489 Той спи на тоалетната. 832 01:31:29,649 --> 01:31:34,920 Сигурно е заспал, докато е срал. 833 01:31:37,100 --> 01:31:39,130 Наистина. 834 01:31:42,890 --> 01:31:45,880 Върви по дяволите. 835 01:34:21,810 --> 01:34:24,479 Сигурен ли си, Джовани? 836 01:34:32,380 --> 01:34:35,529 Най-добре е за всички.